Иркутск. 6 декабря. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ - Профессиональный игровой короткометражный фильм на бурятском языке впервые готовят в Иркутской области, сообщает пресс-служба правительства региона в среду.
"Съемки фильма о культуре бурят на их родном языке позволят лучше узнать о традициях коренного народа Иркутской области", - приводятся в сообщении слова министра культуры региона Олеси Полуниной.
Этот фильм - сказка "Янжай". Ее герой - молодой человек отправляется в дорогу, чтобы совершать подвиги и стать богатырем, но в итоге получает дар Духов природы - горловое пение.
По словам автора фильма, режиссера Оксаны Цепиловой, проект призван показать, что бурятский язык имеет особый колорит. Также он представляет бурятскую культуру как исконную для региона.
Съемки проходили в степях Усть-Ордынского Бурятского округа Иркутской области. Главную роль в фильме исполняет сотрудник Эхирит-Булагатского центра досуга "Наран" Леонид Будаев.
Сейчас актеры озвучивают ленту в студии звукозаписи областного кинофонда: "сказка "заговорит" со зрителями на двух языках: русском и бурятском с русскими субтитрами". Фильм планируют показать на кинофестивалях, затем - в прокате и на онлайн-площадках.
